【长亭怨慢】 雁 结多少悲秋俦侣[1]，特地年年，北风吹度。 紫塞门孤[2]，金河月冷[3]，恨谁诉？ 回汀枉[4]，也只恋，江南住， 随意落平沙，巧排作参差筝柱[5]。 别浦[6]，惯惊移莫定，应怯败荷疏雨。 一绳云杪[7]，看字字、悬鍼垂露[9]。 渐欹斜[8]无力低飘，正目送、碧罗天暮。 写不了相，又蘸凉波飞去。

【长亭怨慢】 予颇喜自制曲，初率意为长短句，然后协以律，故前后阕多不同。桓大司马云 ：「昔年种柳，依依汉南；今看摇落，凄怆江潭；树犹如此，人何以堪！」此语予深爱之。 渐吹尽、枝头香絮， 是处人家， 绿深门户。 远浦萦回， 暮帆零乱向何许？ 阅人多矣， 谁得似长亭树。 树若有情时， 不会得青青如此！ 日暮，望高城不见， 只见乱山无数。 韦郎去也， 怎忘得玉环分付。 第一是早早归来， 怕红萼无人为主。 算空有并刀， 难剪离愁千缕。

结多少悲秋俦侣，特地年年，北风吹度。紫塞门孤，金河月冷，恨谁诉？回汀枉渚，也只恋江南住。随意落平沙，巧排作、参差筝柱。
别浦，惯惊移莫定，应怯败荷疏雨。一绳云杪，看字字悬针垂露。渐欹斜、无力低飘，正目送、碧罗天暮。写不了相思，又蘸凉波飞去。

　　余颇喜自制曲。初率意为长短句，然后协以律，故前后阕多不同。桓大司马云：“昔年种柳，依依汉南。今看摇落，凄怆江潭：树犹如此，人何以堪？”此语余深爱之。

　　渐吹尽，枝头香絮，是处人家，绿深门户。远浦萦回，暮帆零乱向何许？阅人多矣，谁得似长亭树？树若有情时，不会得青青如此!日暮，望高城不见，只见乱山无数。韦郎去也，怎忘得、玉环分付：第一是早早归来，怕红萼无人为主。算空有并刀，难剪离愁千缕。

斋、西安令翁浩堂、郡博士洪恕斋，一时名流星聚，见为奇事。倅居据龟阜，下瞰万室，外环四山，先子作堂曰啸咏。撮登览要，蜿蜒入后圃。梅清竹癯，亏蔽风月，后俯官河，相望一水，则小蓬莱在焉。老柳高荷，吹凉竟日。诸公载酒论文，清弹豪吹，笔研琴尊之乐，盖无虚日也。余时甚少，执杖屦，供洒扫，诸老绪论殷殷，金石声犹在耳。后十年过之，则径草池萍，怃然葵麦之感，一时交从，水逝云飞，无人识令威矣。徘徊水竹间，怅然久之，因谱白石自制调，以寄前度刘郎之怀云
记千竹、万荷深处。绿净池台，翠凉亭宇。醉墨题香，闲箫横玉尽吟趣。胜流星聚。知几诵、燕台句。零落碧云空，叹转眼、岁华如许。
凝伫。望涓涓一水，梦到隔花窗户。十年旧事，尽消得、庾郎愁赋。燕楼鹤表半飘零，算惟有、盟鸥堪语。谩倚遍河桥，一片凉云吹雨。