贺圣朝·满斟绿醑留君住

 
作者: 宋代   叶清臣
【贺圣朝】

满斟绿醑留君住,莫匆匆归去。
三分春色二分愁,更一分风雨。

花开花谢,都来几许?且高歌休诉。
不知来岁牡丹时,再相逢何处?

满斟绿醑留君住。莫匆匆归去。三分春色二分愁,更一分风雨。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。

花开花谢、都来几许。且高歌休诉。不知来岁牡丹时,再相逢何处。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?

参考资料:1、李静等唐诗宋词鉴赏大全集北京:华文出版社,2009:229
2、唐圭璋等唐宋词鉴赏辞典(南宋·辽·金)上海:上海辞书出版社,1988:2636

满斟绿醑(xǔ)留君住。莫匆匆归去。三分春色二分愁,更一分风雨。
绿醑:即绿色的美酒。

花开花谢、都来几许。且高歌休诉。不知来岁牡丹时,再相逢何处。
几许:犹言多少。

参考资料:1、李静等唐诗宋词鉴赏大全集北京:华文出版社,2009:229
2、唐圭璋等唐宋词鉴赏辞典(南宋·辽·金)上海:上海辞书出版社,1988:2636

满斟绿醑留君住。莫匆匆归去。三分春色二分愁,更一分风雨。
花开花谢、都来几许。且高歌休诉。不知来岁牡丹时,再相逢何处。

  这首词大约是作者北宋首都汴京留别友人之作。全词以别易会难为主旨,上片写留饮,下片写惜别。

  开篇写作者满斟绿色的美酒,劝友人暂留,且不要匆匆归去。继而,词中又写作者纵酒高歌,劝友人钧,切切絮絮倾诉离情。这里,用春色、离愁、风雨,构成了一幅离别图:阳春佳月,风雨凄凄,离愁万绪,为下片抒情作了有力的铺垫。“三分春色二分愁,更一分风雨”,虽然还是以词家习惯运用的情景交融的手法来描写离愁,但设想奇特,不落俗套,给人以新颖巧妙的感觉。词人设想“春色”总体为“三分”,而其中的“二分”是“愁”,“一分”是“风雨”。这样,此时此刻的“春色”就成了“愁”与“风雨”的集合体。而此处的“风雨”,只是表象,实质上是明写风雨暗写愁。

  这里写“风雨”,用的就是这种以景写情的笔法。所谓三分春色实际上都是愁。词人用全部的春色来写与挚友分手时的离愁别绪,其友情之深,离别之难,不言而喻。作者用笔,貌轻实重,饱和了作者的全部感情,确实是情景交融、情深意长。苏轼著名的《水龙吟》(次韵章质夫杨花词)有句云:“春色三分,二分尘土,一分流水。”大约即是从此处脱胎。

  上片,由举杯挽留写到离别情怀,由外部行动而至内心感情,多为顺笔。下片则转折颇多。过片“花开”两句,紧承上片的离愁别绪,并进一步预写别后的相思。“花开”句,用韩偓《谪仙怨》“花开花谢相思”句意,但作者只写“花开花谢”而不说“相思”,实际上“相思”已包容上片的离愁别绪之中。“都来几许”,是说这种相思总的算来会有多少,由挚友不得长聚而引起的时序更迭、流年暗换的慨叹与迷惘,亦暗寓其中。这两句深化了上片的离愁。但作者马上又冲破了感伤缠绵的氛围,用“且高歌休诉”句一变而为高亢旷达。这是对友人的劝慰,也是作者的自我排遣,表现出作者开朗豁达的胸怀。可是一想到别易会难,明年此际不知能否重逢,心里不免又泛起怅惘之情,使全词再见波折。这首词先写离愁,继而排解宽慰,终写怅惘之情,曲折细致,语短情长。

1、王运熙等唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋)上海:上海辞书出版社,1988:454-455
2、李静等唐诗宋词鉴赏大全集北京:华文出版社,2009:229

()
()
(shèng)
(cháo)
()
(mǎn)
(zhēn)
绿()
()
(liú)
(jun1)
(zhù)
()
(cōng)
(cōng)
(guī)
()
(sān)
(fèn)
(chūn)
()
(èr)
(fèn)
(chóu)
(gèng)
()
(fèn)
(fēng)
()
(huā)
(kāi)
(huā)
(xiè)
(dōu)
(lái)
()
()
(qiě)
(gāo)
()
(xiū)
()
()
(zhī)
(lái)
(suì)
()
(dān)
(shí)
(zài)
(xiàng)
(féng)
()
(chù)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

贺圣朝·满斟绿醑留君住翻译

暂无翻译!

《贺圣朝·满斟绿醑留君住》赏析

暂无赏析!

《贺圣朝·满斟绿醑留君住》作者

叶清臣叶清臣

叶清臣(1000─1049)字道卿,乌程(今浙江湖州)人。天圣进士,历任光禄寺丞、集贤校理,迁太常丞,同修起居注,权三司使。皇祐元年卒,年五十(一作四十七)。《宋史》、《东都事略》有传。《全宋词》录其词一首。

贺圣朝·满斟绿醑留君住原文,贺圣朝·满斟绿醑留君住翻译,贺圣朝·满斟绿醑留君住赏析,贺圣朝·满斟绿醑留君住阅读答案,出自叶清臣的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.shicimingjv.com/shi/1639.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 贺圣朝·留别

    满斟绿醑留君住。莫匆匆归去。三分春色二分愁,更一分风雨。
    花开花谢、都来几许。且高歌休诉。不知来岁牡丹时,再相逢何处。

  • 贺圣朝·金丝帐暖牙床稳

    【贺圣朝】 金丝帐暖牙床稳, 怀香方寸。 轻颦轻笑, 汗珠微透, 柳沾花润。 云鬟斜坠, 春应未已, 不胜娇困。 半欹犀枕, 乱缠珠被, 转羞人问。

  • 贺圣朝·满斟绿醑留君住

    【贺圣朝】 满斟绿醑留君住,莫匆匆归去。[1] 三分春色二分愁,更一分风雨。 花开花谢,都来几许?且高歌休诉。[2] 不知来岁牡丹时,再相逢何处?

  • 贺圣朝·双调

    淡黄衫子浓妆了。步缕金鞋小。爱来书幌绿窗前,半和娇笑。
    谢家姊妹,诗名空杳。何曾机巧。争如奴道,春来情思,乱如芳草。

  • 贺圣朝·白露点晓星

    白露点晓星明灭,秋风落叶。故址颓垣,冷烟衰草,前朝宫阙。
    长安道上行客,依旧利深名切。改变容颜,消磨今古,陇头残月。

  • 贺圣朝影

    白雪梨花红粉桃。露华高。垂杨慢舞绿丝绦。草如袍。
    风过小池轻浪起,似江皋。千金莫惜买香醪。且陶陶。

  • 贺圣朝

    金丝帐暖牙床稳,怀香方寸,轻颦轻笑,汗珠微透,
    柳沾花润¤
    云鬟斜坠,春应未已,不胜娇困。半欹犀枕,乱缠珠被,
    转羞人问。

  • 贺圣朝·道中闻子规

    征鞍南去天涯路。青山无数。更堪月下子规啼,向深山深处。
    凄然推枕,难寻新梦,忍听伊言语。更阑人静一声声,道不如归去。