南浦别

 
作者: 唐代   白居易
南浦凄凄别,
西风袅袅秋。
一看肠一断,
好去莫回头。

南浦凄凄别,西风袅袅秋。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。

一看肠一断,好去莫回头。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。

参考资料:1、张学文编著《唐代送别诗名篇译赏》重庆:重庆出版社, 1988.11:221
2、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1983年12月版,第901-902页

南浦(pǔ)(qī)凄别,西风袅(niǎo)袅秋。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。别:分别,别离。袅袅:吹拂,这里形容西风吹拂。

一看肠一断,好去莫回头。
好去:放心前去。莫:不要。

参考资料:1、张学文编著《唐代送别诗名篇译赏》重庆:重庆出版社, 1988.11:221
2、《唐诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1983年12月版,第901-902

南浦凄凄别,西风袅袅秋。
一看肠一断,好去莫回头。

  诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”,是送别之处的代名词,于是一见“南浦”,令人顿生离忧。而送别的时间,又正当“西风袅袅”的秋天。秋风萧瑟,木叶飘零,此情此景,不能不令人倍增离愁。

  这里“凄凄”、“袅袅”两个叠字,用得传神。前者形容内心的凄凉、愁苦;后者形容秋景的萧瑟、黯淡。正由于送别时内心“凄凄”,故格外感觉秋风“袅袅”;而那如泣如诉的“袅袅”风声,又更加烘托出离人肝肠寸断的“凄凄”之情,两者相生相衬。而且“凄”、“袅”声调低促,一经重叠,读来格外令人回肠咽气,与离人的心曲合拍。

  后二句写得更是情意切切,缠绵悱恻。送君千里,终须一别。最后分手,是送别的高潮。分手后,离人虽已登舟而去,但离人频频回过头来,默默而“看”。“看”,本是很平常的动作,但此时此地,离人心中用言语难以表达的千种离愁、万般情思,都从这默默一“看”中表露出来,真是“此时无声胜有声”。从这个“看”字,读者仿佛看到那离人踽踽的身影,愁苦的面容和睫毛间闪动的泪花。离人的每“一看”,自然引起送行人“肠一断”,涌起阵阵酸楚。诗人连用两个“一”,把去留双方的离愁别绪和真挚情谊都表现得淋漓尽致。最后,诗人劝慰离人安心的去,不要再回头了。此句粗看似乎平淡,细细咀嚼,却意味深长。诗人并不是真要离人赶快离去,他只是想借此控制一下双方不能自抑的情感,而内心的悲楚恐怕已到了无以复加的地步。

  这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗人精心刻画了送别过程中最传情的细节,其中的描写又似乎“人人心中所有”,如离人惜别的眼神,送别者亲切又悲凉的话语,一般人都有亲身体会,因而能牵动读者的心弦,产生强烈的共鸣,给人深刻难忘的印象。

参考资料:

1、上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编.《唐诗鉴赏辞典珍藏本 中》 .上海:上海辞书出版社 ,2012 :1399-1400

(nán)
()
()
()
(bié)
西()
(fēng)
(niǎo)
(niǎo)
(qiū)
()
(kàn)
(cháng)
()
(duàn)
(hǎo)
()
()
(huí)
(tóu)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。>查看全文

这首送别小诗,清淡如水,款款地流泻出依依惜别的深情。诗的前两句,不仅点出送别的地点和时间,而且以景衬情,渲染出浓厚的离情别绪。“南浦”,南面的水滨。古人常在南浦送别亲友。《楚辞&#>查看全文

《南浦别》作者

白居易白居易

白居易(772─846),字乐天,晚年号香山居士。祖籍太原(今属山西),后迁居下邓邽(今陕西渭南县)。早年家境贫困,对社会生活及人民疾苦,有较多地接触和了解。唐德宗贞元十六年(800)中进士,授秘书省校书郎。唐宪宗元和年间任左拾遗及左赞善大夫。元和十年(815),宰相武元衡被平卢节度使李师道派人制死,白居易因上表急请严缉凶手,得罪权贵,贬为江州司马,后移忠州刺史。唐穆宗长庆初年任杭州刺史,曾积极兴

南浦别原文,南浦别翻译,南浦别赏析,南浦别阅读答案,出自白居易的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.shicimingjv.com/shi/356.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 南浦·旅怀

    风悲画角,听单于、三弄落谯门。投宿骎骎征骑,飞雪满孤村。酒市渐闲灯火,正敲窗、乱叶舞纷纷。送数声惊雁,下离烟水,嘹唳度寒云。
    好在半胧溪月,到如今、无处不销魂。故国梅花归梦,愁损绿罗裙。为问暗香闲艳,也相思、万点付啼痕。算翠屏应是,两眉馀恨倚黄昏。

  • 南浦别

    南浦凄凄别, 西风袅袅秋。 一看肠一断, 好去莫回头。

  • 横塘·南浦春来绿一川

    【横塘】 南浦春来绿一川, 石桥朱塔两依然。 年年送客横塘路, 细雨垂杨系画船。

  • 三台令·南浦

    【三台令】 南浦,南浦,翠鬓离人何处? 当时携手高楼,依旧楼前水流。 流水,流水,中有伤心双泪。

  • 荷叶杯·楚女欲归南浦

    楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风。

  • 惜分飞·南浦舟中与江西帅漕酌别,夜后忽大雪

    画戟锦车皆雅故。箫鼓留连客住。南浦春波暮。难忘罗袜生尘处。
    明日船旗应不驻。且唱断肠新句。卷尽珠帘雨。雪花一夜随人去。

  • 南浦月·寓点绛唇赋潇湘渔父

    来翦莼丝,江头一阵鸣蓑雨。孤篷归路。吹得苹花暮。
    短发萧萧,笑与沙鸥语。休归去。玉龙嘶处。邀月过南浦。

  • 南浦·洞天

    一箭舜弦风,向晓来、轻寒初报麦秀。蝶股歇花须,韶光老,莺声倦闻呼友。池塘绿暗,数竿粉节天然瘦。对兹美景,爱清歌妙曲,千钟芳酒。
    谁知别是壶中,缭画阁朱栏,烟谷云岫。三岛十洲东,青霄上,神工幻成岩窦。瑶台阆苑,翠旌羽葆频相就。世凡洗断,教乌兔从今,迟迟飞走。