满江红·敲碎离愁

 
作者: 宋代   辛弃疾
敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断,倚楼人独。满眼不堪三月暮,举头已觉千山绿。但试将、一纸寄来书,从头读。
相思字,空盈幅。相思意,何时足。滴罗襟点点,泪珠盈掬。芳草不迷行客路,垂杨只碍离人目。最苦是、立尽月黄昏,栏干曲。

敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断,倚楼人独。满眼不堪三月暮,举头已觉千山绿。但试将一纸寄来书,从头读。
仿佛要把我满怀的离愁敲碎似的,纱窗外,阵阵清风把翠竹摇得簌簌作响。自从他走了之后,悠扬的玉箫声也从此听不到了。我倚在高楼上苦苦思念着,有多么孤独冷清!眼前已是暮春三月,到处飞絮落花,令人怎么能够开怀。举头望去.远处的群山一片碧绿——眼看夏天就要来了。有什么办法呢?我只有拿起他寄来的信,从头再读一遍。

相思字,空盈幅;相思意,何时足?滴罗襟点点,泪珠盈掬。芳草不迷行客路,垂杨只碍离人目。最苦是、立尽月黄昏,阑干曲。
倾诉相思的字句,徒然充满了信纸。可是相思之情,何时才能得到满足?哎,是什么东西滴落衣襟上?那是满把的泪水啊!但愿漫山遍野的芳草,不至于让他迷失道路。讨厌的是簇簇垂杨,却老是遮断我眺望的视线。最凄苦的时刻,就是月亮在苍茫的暮色中升起来时,我还倚着栏杆守候着、守候着,却不知守候什么。

参考资料:1、辛弃疾辛弃疾词集上海:上海古籍出版社,2014:46
2、刘斯奋译著,刘斯奋诗译宋四家词选 辛弃疾:广东教育出版社,2009.08:第167页
3、肃静 阿华历代爱情诗词选:国际文化出版公司,1989年06月第1版:第231页

敲碎离愁,纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断,倚(yǐ)楼人独。满眼不堪三月暮,举头已觉千山绿。但试将一纸寄来书,从头读。
敲碎离愁:意思是风摇翠竹的响声,把饱含离愁的心都快要 敲碎了。吹箫声断:传说春秋时萧史善吹箫,作风鸣。秦穆公以女弄玉妻之.筑凤台以居。此用该典,暗指夫婿远离。倚楼人独:独自一人倚偻。不堪:禁不住,忍受不住。不堪,不能忍受。三月暮:晚春时节的景象。千山绿:春花落去后一片翠绿,指夏天将到来。一纸寄来书:寄来的一封书信。

相思字,空盈(yíng)幅;相思意,何时足?滴罗襟(jīn)点点,泪珠盈掬(jū)。芳草不迷行客路,垂杨只碍(ài)离人目。最苦是、立尽月黄昏,阑(lán)干曲。
“相思字”二句:意思是信上写满相思的话,也是徒然。盈幅,满篇。罗襟:指丝绸衣襟。盈掬: 满把。形容眼泪很多。行客:指女子所思念的人。垂杨:即垂柳。碍:遮避。离人:伤离的人。女子自谓。立尽月黄昏:意思是从清晨立到日没月出。阑干曲:栏干的角落。

参考资料:1、辛弃疾辛弃疾词集上海:上海古籍出版社,2014:46
2、刘斯奋译著,刘斯奋诗译宋四家词选 辛弃疾:广东教育出版社,2009.08:第167

(qiāo)
(suì)
()
(chóu)
(shā)
(chuāng)
(wài)
()
(fēng)
(yáo)
(cuì)
(zhú)
(rén)
()
(hòu)
()
(chuī)
(xiāo)
(shēng)
(duàn)
()
(lóu)
(rén)
()
(mǎn)
(yǎn)
()
(kān)
(sān)
(yuè)
()
()
(tóu)
()
(jiào)
(qiān)
(shān)
绿()
(dàn)
(shì)
(jiāng)
()
()
(zhǐ)
()
(lái)
(shū)
(cóng)
(tóu)
()
(xiàng)
()
()
(kōng)
(yíng)
()
(xiàng)
()
()
()
(shí)
()
()
(luó)
(jīn)
(diǎn)
(diǎn)
(lèi)
(zhū)
(yíng)
()
(fāng)
(cǎo)
()
()
(háng)
()
()
(chuí)
(yáng)
(zhī)
(ài)
()
(rén)
()
(zuì)
()
(shì)
()
()
(jìn)
(yuè)
(huáng)
(hūn)
(lán)
(gàn)
()

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

满江红·敲碎离愁翻译

暂无翻译!

《满江红·敲碎离愁》赏析

暂无赏析!

《满江红·敲碎离愁》作者

辛弃疾辛弃疾

辛弃疾(1140─1207)初幼安,号稼轩,济南历城(今属山东)人。受学于亳州刘瞻,与党怀英为同舍生,号辛党。绍兴三十一年(1161),金兵南侵,中原起义军烽起。弃疾聚众二千,隶耿京为掌书记,奉表南归。高宗于建康召见,授右承务郎,任满。改广德军通判。乾道四年(1168),通判建康府,上《美芹十论》、《九议》,力主抗金并提出不少恢复失地的建议。乾道八年(1172)知滁州。淳熙元年(1174),辟江东

满江红·敲碎离愁原文,满江红·敲碎离愁翻译,满江红·敲碎离愁赏析,满江红·敲碎离愁阅读答案,出自辛弃疾的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.shicimingjv.com/shi/52510.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 满江红·怒发冲冠

    【满江红】 

     怒发冲冠,凭栏处、 潇潇雨歇。 

    抬望眼, 仰天长啸, 壮怀激烈。 

    三十功名尘与土, 八千里路云和月。 

    莫等闲、 白了少年头, 空悲切。 

    靖康耻,犹未雪。 臣子恨,何时灭! 

    驾长车, 踏破贺兰山缺。 壮志饥餐胡虏肉, 笑谈渴饮匈奴血。 

    待从头、收拾旧山河, 朝天阙。

  • 满江红·遥望中原

    【满江红】 登黄鹤楼有感 遥望中原, 荒烟外、 许多城郭。 想当年, 花遮柳护, 凤楼龙阁。 万岁山前珠翠绕, 蓬壶殿里笙歌作。 到而今、 铁骑满效畿, 风尘恶。 兵安在?膏锋锷。 民安在?填沟壑。 叹江山如故, 千村寥落。 何日请缨提锐旅, 一鞭直渡清河洛。 却归来、 再续汉阳游, 骑黄鹤。

  • 满江红·三百年来

    【满江红】 三百年来,我华夏威风久歇。 有几个,如公成就,丰功传烈。 拔剑光寒倭寇胆,拨云手指天心月。 到于今,遗饼纪东征,民怀切。 会稽耻,终须雪。 楚三户,教秦灭。 愿英灵,永保金瓯无缺。 台畔班师酣醉石,亭边思子悲啼血。 向长空,洒泪酹千杯,蓬莱阙。 1936年

  • 满江红·写怀

    怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。(栏 通:阑)
    靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭!驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。(壮志 一作:壮士;兰山缺 一作:兰山阙)

  • 满江红·试问琵琶

    【满江红】 代王夫人作 试问琵琶, 胡沙外、怎生风色。 最苦是、姚黄一朵, 移根仙阙。 王母欢阑琼宴罢, 仙人泪满金盘侧。 听行宫、半夜雨淋铃, 声声歇。 彩云散,香尘灭。 铜驼恨,那堪说。 想男儿慷慨, 嚼穿龈血。 回首昭阳离落日, 伤心铜雀迎秋风。 算妾身、不愿似天家, 金瓯缺。

  • 满江红·思家·我梦扬州

    满江红·思家

    我梦扬州,便想到扬州梦我。 第一是隋堤绿柳,不堪烟锁。 潮打三更瓜步月, 雨荒十里红桥火。更红鲜冷淡不成圆,樱桃颗。 

    何日向,江村躲; 何日上,江楼卧。 有诗人某某,酒人个个。 花径不无新点缀,沙鸥颇有闲功课。 将白头供作折腰人,将毋左。

  • 满江红·金陵怀古

    六代豪华,春去也、更无消息。空怅望,山川形胜,已非畴昔。王谢堂前双燕子,乌衣巷口曾相识。听夜深、寂寞打孤城,春潮急。
    思往事,愁如织。怀故国,空陈迹。但荒烟衰草,乱鸦斜日。玉树歌残秋露冷,胭脂井坏寒螀泣。到如今、只有蒋山青,秦淮碧!

  • 满江红·豫章滕王阁

    万里西风,吹我上、滕王高阁。正槛外、楚山云涨,楚江涛作。何处征帆木末去,有时野鸟沙边落。近帘钩、暮雨掩空来,今犹昨。
    秋渐紧,添离索。天正远,伤飘泊。叹十年心事,休休莫莫。岁月无多人易老,乾坤虽大愁难著。向黄昏、断送客魂消,城头角。