望江梅·闲梦远,南国正芳春

 
作者: 唐代   李煜
闲梦远,南国正芳春。
船上管弦江面绿,
满城飞絮混轻尘。
忙杀看花人。

闲梦远,南国正芳春。船上管弦江面渌,满城飞絮辊轻尘。忙杀看花人!
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。

闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟,笛在月明楼。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。

参考资料:1、(清)朱孝臧编选;思履主编宋词三百首彩图全解详注:中国华侨出版社,2012.05:第62页
2、郭彦全编著历代词今译:首都师范大学出版社,1994.09:第43页

闲梦远,南国正芳春。船上管弦(xián)江面渌,满城飞絮(xù)(gǔn)轻尘。忙杀看花人!
闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。

闲梦远,南国正清秋。千里江山寒色远,芦花深处泊(bó)孤舟,笛在月明楼。
清秋:天高气爽的秋天,指深秋。寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。芦花:芦苇花絮。泊:停泊,停放。笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。

参考资料:1、(清)朱孝臧编选;思履主编宋词三百首彩图全解详注:中国华侨出版社,2012.05:第62页
2、郭彦全编著历代词今译:首都师范大

(xián)
(mèng)
(yuǎn)
(nán)
(guó)
(zhèng)
(fāng)
(chūn)
(chuán)
(shàng)
(guǎn)
(xián)
(jiāng)
(miàn)
绿()
(mǎn)
(chéng)
(fēi)
()
(hún)
(qīng)
(chén)
(máng)
(shā)
(kàn)
(huā)
(rén)

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

望江梅·闲梦远,南国正芳春翻译

暂无翻译!

《望江梅·闲梦远,南国正芳春》赏析

暂无赏析!

《望江梅·闲梦远,南国正芳春》作者

李煜李煜

李煜(937-978),初名从嘉,字重光,号钟隐,南唐中主第六子。徐州人。宋建隆二年(961年)在金陵即位,在位十五年,世称李后主。他嗣位的时候,南唐已奉宋正朔,苟安于江南一隅。宋开宝七年(974年),宋太祖屡次遣人诏其北上,均辞不去。同年十月,宋兵南下攻金陵。明年十一月城破,后主肉袒出降,被俘到汴京,封违命侯。太宗即位,进封陇西郡公。太平兴国三年(978)七夕是他四十二岁生日,宋太宗恨他有「故国

望江梅·闲梦远,南国正芳春原文,望江梅·闲梦远,南国正芳春翻译,望江梅·闲梦远,南国正芳春赏析,望江梅·闲梦远,南国正芳春阅读答案,出自李煜的作品

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.shicimingjv.com/shi/671.html

« 上一篇
下一篇 »

相关诗词推荐

  • 望江道中(吾道非邪来旷野)

    【望江道中】 吾道非邪来旷野,江涛如此去何之。 起随乌鹊初翻后,宿及牛羊欲下时。 风力渐添帆力健,檐声常杂雁声悲。 晚来又入淮南路,红树青山合有诗。

  • 望江南·梳洗罢

    梳洗罢,独倚望江楼。
    过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。
    肠断白苹洲。(苹 通:蘋)

  • 杂诗·南国有佳人

    南国有佳人,容华若桃李。
    朝游江北岸,夕宿潇湘沚。
    时俗薄朱颜,谁为发皓齿?
    俯仰岁将暮,荣耀难久恃。

  • 望江南·幽州九日

    官舍悄,坐到月西斜。永夜角声悲自语,客心愁破正思家。南北各天涯。
    肠断裂,搔首一长嗟。绮席象床寒玉枕,美人何处醉黄花。和泪捻琵琶。

  • 红豆词(南国秋深可奈何)

    【红豆词】 一 南国秋深可奈何,手持红豆几摩挲。 累累本是无情物,谁把闲愁付与他。 二 门外青骢郭外舟,人生无奈是离愁。 不辞苦向东风祝,到处人间作石尤。 三 别浦盈盈水又波,凭栏渺渺思如何? 纵教踏破江南种,只恐春来茁更多。 四 匀圆万颗争相似,暗数千回不厌痴。 留取他年银烛下,拈来细与话相思。

  • 望江南·三月暮

    三月暮,花落更情浓。人去秋千闲挂月,马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。
    恹恹醉,长日小帘栊。宿燕夜归银烛外,啼莺声在绿阴中。无处觅残红。

  • 望江南·莫攀我

    【望江南】 莫攀我,攀我大心偏。[2] 我是曲江临池柳, 者人折折那人攀,[2] 恩爱一时间。

  • 望江南·超然台作

    春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
    寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。