《采桑子·花前失却游春侣》译文及注释

花前失却游春侣,独自寻芳。满目悲凉。纵有笙歌亦断肠。
林间戏蝶帘间燕,各自双双。忍②更思量,绿树青苔半夕阳。

  译文游览花间却失去了游春的伴侣,只有独自探寻芬芳。入目的尽是满满悲凉,即使有美丽的笙亦使我断了。林间蝴蝶相戏,间燕子纷飞,各自都是成双成对。想止住念却忍不住反复思量,抬眼望去,青漫漫,绿树森森,半落的夕阳引得我更加悲伤。

  注释①采桑子:词牌名。②忍:那堪,怎忍。

本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:https://www.shicimingjv.com/wenzhang/12091.html

« 上一篇
下一篇 »

相关推荐